Vanaf Utrecht volgt u de volgende route. U kunt deze routebeschrijving ook als PDF downloaden. Als u de navigatie instelt, let op dat u kiest voor Arrancy en niet voor Arrancy-sur-Crusne, wat richting Luxemburg ligt. Adres voor navigatie is 6 rue derriere les Granges.
Volg de A 27 van Utrecht via Breda naar Antwerpen. Op de Ring van Antwerpen neemt u bij afslag Antwerpen Zuid de richting Brussel E 19. Let bij deze afslag op, dat er een scherpe bocht naar links komt, waarna u een lange tunnel inrijdt.
Bij Brussel houdt u bij de kruising Machelen (jawel: Machelen met een “a”, Mechelen bent u dan al voorbij) de richting Charleroi, Namen, Zaventem aan: Ring Est/Oost. Blijf deze weg volgen zonder af te slaan. Later voegen zich de plaatsen Bergen/Mons en Parijs daarbij. Ter hoogte van de plaats Ittre gaat u bij de afslag naar rechts richting Parijs om de E 19 verder te vervolgen. Blijf deze weg volgen richting Parijs.
Voorbij Valenciennes volgt de tolweg (péage). Neem na het tolstation om een kaartje te trekken een aantal kilometers verder de afslag Reims A 26. U verlaat de snelweg bij afslag 13 Laon. Volg daarna de groene borden Reims. Na een grote rotonde bij Laon (drie/kwart links) is de weg genummerd D 1044.
Na enige tijd passeert u het dorp Festieux aan uw linkerhand. Na een lange S-bocht waar de weg enige tijd drie banen breed is, volgt ruim één kilometer na de versmalling naar twee banen de afslag Arrancy. Ga daar rechts. Let op: er is geen uitvoegstrook, dus houd rekening met achteropkomend verkeer. Volg de weg naar Arrancy in het dal, en rijd het dorp in. Neem de tweede straat links en rijd om de kerk heen. Na een zijstraat rechts (Ruelle du Moulin) volgt het groene hek van l’Hirondelle. WELKOM!
Volg op de terugweg dezelfde route. Neem voorbij het restaurant over de weg bij Nivelle de afslag Ring Est/Zaventem en volg de richting Anvers/Antwerpen.